A quanto si è appreso, il velivolo è caduto durante la notte nel distretto di Syedabad, ad ovest della capitale Kabul. Secondo Shahidullah Shahid, portavoce del governo di Maidan Wardak, l’incidente è stato accompagnato da una sparatoria in cui sarebbero morti anche otto talebani. In un primo momento l’Isaf si era limitata a confermare l’episodio, ma la gravità del bilancio delle vittime è stata evidenziata dal presidente Hamid Karzai in persona, che in un comunicato ha precisato che si trattava di “31 membri di una Forza speciale americana” e di “sette membri delle Forze afghane”. Il capo dello Stato ha quindi presentato le sue condoglianze “al presidente Barack Obama e alle famiglie delle vittime”.
Il bilancio dei soldati stranieri morti in Afghanistan sale così a 375 dall’inizio dell’anno, e a 41 dal primo agosto 2011.