Succede in Alaska. La gita in kayak di una donna, Mary Maley, si trasforma in un incubo tragicomico a causa di un orso bruno. L’animale si era avvicinato all’imbarcazione della donna la quale, in preda al panico, ha tentato vanamente di allontanarlo con dello spray al peperoncino. L’orso, infastidito dal liquido urticante, ha risposto attaccando il kayak della Maley. Per tutto il video, parzialmente sottotitolato in italiano, si senta la donna pregare l’orso di desistere dal distruggere il kayak “Non è nemmeno commestibile! Ti prego, orso, smettila di distruggere il mio kayak”