Un piccolo elefante finisce in un laghetto di fango all’interno del Kruger National Park in Sudafrica e fatica ad uscire. Ma ben presto arrivano in suo soccorso la madre e il resto del branco