Una coppia di ragazzi cinesi è in piedi di fronte ad un ascensore. Lui, probabilmente ubriaco, comincia a spazientersi per la lunga attesa dell’ascensore che non arriva al piano e, all’improvviso, inizia a prendere a calci le porte. La ragazza cerca di calmarlo e di allontanarlo dall’ascensore. Ma dopo l’ennesimo calcio sferrato alla porta, il ragazzo riesce a sfondarla. A quel punto fa capolino tra le porte, ma per spingrsi troppo precipita di sotto tra le grida disperate della ragazza