Tennis, gaffe Stati Uniti in Fed Cup: fa cantare inno tedesco con strofa nazista
Imbarazzo e tensione nel mondo del tennis per una gaffe sull’inno tedesco all’inizio della sfida del World Group di Fed Cup tra la Germania e gli Stati Uniti, alle Hawaii. Nella cerimonia che precedeva il primo turno del singolare tra la tedesca Andrea Petkovic e l’americana Alison Riske, è stata intonata la vecchia versione di “Deutschland uber alles”, che comprende una strofa abolita (“Deutschland über alles, über alles in der Welt”, “La Germania sopra a tutto, sopra a tutto nel mondo”), perché considerata retaggio dell’imperialismo e del nazismo della Germania. Quella strofa fu poi eliminata ufficialmente nel 1990, dopo la riunificazione tedesca. Sconcerto e stupore nella squadra tedesca e tra i tifosi allo stadio durante l’esecuzione del brano. Indignata la tennista Petkovic: “E’ stato un atto di insolenza e sfacciataggine assolute. E’ sicuramente la cosa peggiore che mi sia mai capitata nella vita, ma soprattutto nella Fed Cup. E’ stato imbarazzante, orribile, scioccante ed è grave che nel 2017 sia accaduto in America e non in qualche parte sperduta del Timbuktu“. La Federazione tennistica statunitense (Usta) si è dovuta scusare ufficialmente: “Sincere scuse alla squadra e ai tifosi tedeschi, questo errore non si ripeterà”. “Speriamo”, è stata la replica della federazione tedesca.