Stefan Brockling è un volontario che si occupa di salvare animali in difficoltà. Questo è il momento in cui attira un cigno con il suo compagno, in un lago a Grevenbroich in Germania, per liberarlo da un grosso amo da pesca dalla zampa, attorcigliata da una lunga lenza. dopo averlo curato, lo riporta dal fedele compagno nel lago.