Chiara Ferragni: “Il 2017? E’ stato il mio anno perfetto”

“Il 2017 è stato il mio anno della maturità. Non solo ho compiuto trent’anni, ma mi sono anche presa grandi responsabilità. Ho comprato la mia prima casa a Los Angeles, ho aperto i miei primi negozi, mi sono fidanzata, ho preso la guida della mia azienda e sto per diventare madre. Come è potuto succedere tutto così in fretta? Davvero non lo so”. Parole di Chiara Ferragni che sul suo profilo Instagram posta un bilancio di questo anno che definisce “perfetto”. E, a dispetto dei suoi detrattori, va detto che la trentenne di cose ne ha fatte davvero tante, non ultima vedere riconosciuto il suo primato nella sua professione di influencer: secondo Forbes è la numero uno al mondo.

2017 was my year of growing. Not only the year I turned 30 but, more than ever, the year I took responsabilities. To buy my first house in Los Angeles, to open my first stores, to get engaged, to take over my company and to become a mother. How did this all happen so fast? I don’t even know. I guess step by step, only focusing on what has always made me happy: people I love and the job I created for myself. I’ve learnt to accept myself in my strenght and to also embrace my weaknesses, because “life is made of small moments like this”. This is a tattoo I’ve had on my right hand since February and It explains my whole idea of existence: not every moment is perfect, but even the worst times will teach you a lesson for future happiness. So don’t only cheer to personal achievements or a moment of pure bliss but try to embrace the times of confusion and insecurity because life is like that for everybody: nobody queues for a flat rollercoaster. At the end of the day, the love I give and the love I get is what makes me proud of the woman I’ve became. I have so much to be thankful for this 2017 I could explode from happiness, and I’m sure I will transform it in a positive fuel that will make me go stronger. I’ll always love fiercely, and stop along the way to take photos. Can’t wait to give my best in 2018 and to meet the person I’ll love the most in the whole world. See you soon Leo, and bye to the best 365 days of my life, yet ?

Un post condiviso da Chiara Ferragni (@chiaraferragni) in data: Dic 30, 2017 at 12:14 PST