Terminal 4 dell’aeroporto di Los Angeles, le telecamere a circuito chiuso riprendono un’anziana signora e il suo cagnolino mentre salgono le scale mobili. In cima alla rampa la tutina del cane si impiglia e risucchia l’animale. La signora disperata cerca inutilmente di liberare la bestiola, fino all’arrivo di un addetto che bloccherà le scale mobili. Il pronto intervento di un agente di polizia permetterà di liberare il cane dalla morsa. Tanto spavento per la padrona del cagnolino che alla fine se la caverà con la perdita di alcuni artigli