Il test con la realtà virtuale finisce male. Una ragazza prova il visore, guidata da due amici, che le spiegano come muoversi in un videogioco di guerra. A un certo punto, però, lei sgancia per sbaglio una granata e presa dal panico – nella realtà – tenta la fuga. Che termina con un gran botto.