“Lo spettacolo volgeva al termine e per tutto il tempo la signora, seduta in prima fila, si era lasciata andare a plateali segnali di insofferenza: si rivolgeva ai vicini, gesticolava, faceva capire chiaramente di annoiarsi a morte. Il pubblico non la vedeva ma Servillo sì, ce l’aveva proprio di fronte, a pochi metri”. È questa la ricostruzione fatta dallo staff dell’attore e riportata da Repubblica dell’episodio accaduto venerdì sera al teatro Bellini di Napoli durante una replica di “Elvira”, lo spettacolo di Toni Servillo.
Così, lui si è interrotto, si è portato al proscenio e ha detto: “Signora, io non ho nulla contro di lei, ma se lo spettacolo non le piace non è obbligata a rimanere“. A questo punto la spettatrice ha abbandonato la sala, accompagnata dagli applausi del pubblico. “La sera dopo, però, è accaduto qualcosa di molto più importante”, dice Angelo Curti, presidente di Teatri Uniti, produttore e partner storico di Servillo a Repubblica: “In settecento hanno assistito allo spettacolo ‘Elvira’ e in trecento al docufilm ‘Teatro al lavoro’, sulla genesi dello spettacolo stesso”.
