Ci troviamo a Las Vegas, in Nevada. Le telecamere di videosorveglianza di un’abitazione registrano delle immagini fuori dal comune: un’aquila attacca dall’alto un piccolo yorkshire terrier nel cortile di una casa, afferrandolo coi propri artigli. La padrona, una ragazza di nome Cecilia, viene attirata dai pianti e dall’abbaiare insistente dei suoi due cani. Prima pensa a un gioco tra i due animali, ma quando si affaccia dalla finestra scopre la verità. E interviene.