“Stavamo andando verso Ocean Beach, a San Diego, quando quest’auto ci ha tagliato la strada. Poi è spuntato un motociclista, che la stava inseguendo, e quando l’automobilista si è fermato al semaforo, gli si è avvicinato e con un calcio gli ha rotto lo specchietto della macchina. Li ho inseguiti per un altro tratto, ma poi li ho persi”. È il racconto fatto da un uomo che ha registrato, attraverso la dashcam posizionata sul proprio veicolo, la lite in strada tra un uomo a bordo di una moto e uno a bordo di un’auto. Per il motociclista, dopo il colpo dato alla vettura, una figura di cui avrebbe fatto volentieri a meno.