“I manifestanti, gli agitatori, gli anarchici (Antifa) e altri sono stati gestiti molto facilmente da National Guard, polizia di Washington e S.S. Ottimo lavoro!”. Donald Trump loda entusiasta il contenimento dei dimostranti antirazzisti nei giorni scorsi da parte delle forze di sicurezza, ma abbrevia Secret Service con S.S. e diversi utenti ricordano che quello era il nome del corpo di paramilitari nazisti responsabili di atrocità in tutta Europa.
“C’è un motivo per il quale nessuno abbrevia il Secret Service, come si fa con la Cia o l’Fbi“, ha twittato l’opinionista conservatore Bill Kristol, mentre altri hanno risposto con link a siti di storia o hanno ricordato che, per evitare sgradevoli confusioni, il Secret Service viene formalmente abbreviato solo come Service o Usss.