Ci troviamo vicino a Cavedago, in Val di Non, Trentino. Un escursionista altoatesino sta camminando lungo una strada nei boschi quando a un certo punto sente alcuni movimenti alle sua spalle. Prende il telefono e inizia a riprendere: da una scarpata scende un giovane orso, incuriosito, che inizia a seguirlo per decine di metri. Né l’animale né il turista sembrano preoccupati della presenza dell’altro.