Instagram e la traduzione hot che non ti aspetti. Protagonista, suo malgrado, della gaffe è Chiara Ferragni che è incappata in un errore del traduttore automatico del social network, che ha decisamente frainteso la didascalia che aveva scritto in uno dei suoi ultimi post. È stata lei stessa a scherzare della cosa con i suoi followers, mostrando il “giochino” in un video pubblicato nelle sue Storie.
“Best blow-dry“, ha scritto l’influencer accanto a un suo selfie, riferendosi al tipo di messa in piega “gonfia” fattole dal parrucchiere. Peccato però che premendo sul pulsante “traduci” la sua frase si sia trasformata in “il miglior pom**o di sempre“. Un errore del sistema di intelligenza artificiale che offre la traduzione istantanea dei testi dei post tutto da ridere.
