L’episodio – riportato dal Fort Worth Star-Telegram – è avvenuto negli Stati Uniti, nello stato del Nuovo Messico. Un uomo aveva parcheggiato la macchina per andare a fare la spesa, lasciando però un finestrino leggermente aperto. Al suo ritorno, ad aspettarlo sul sedile posteriore dell’automobile, c’erano 15.000 api. Fortuna che sul posto c’era un vigile del fuoco fuori servizio che è anche un apicoltore e, dopo aver assistito alla scena, è intervenuto munito di tutti gli strumenti del mestiere per trasferire lo sciame nella sua proprietà fuori città, mentre un’altra squadra è intervenuta nel caso ci fossero stati ulteriori problemi.