Del resto, lo scontro con la concorrenza è sempre più agguerrito e nella Milano del 1965 – anno da cui riparte la storia – cresce il peso di Galleria Milano Moda, che punta ad approfittare dell’apparente debolezza del Paradiso. Il contrasto tra i due grandi magazzini sarà feroce e così il Paradiso scommetterà sull’estro di Gian Lorenzo Botteri per realizzare una collezione femminile in pieno stile anni ’60 che parli alla clientela giovane. Ma non è tutto perché Marcello – che diventa il direttore del Paradiso e dunque avrà un ruolo sempre più importante nella storia –, cercherà di realizzare nuovi investimenti non solo per dimostrare il suo valore a Adelaide di Sant’Erasmo (Vanessa Gravina) ma anche per tenere testa a Umberto Guarnieri (Roberto Farnesi) e alla GMM. Per questo, Marcello conta sulla collaborazione del fratello Matteo (Danilo D’Agostino), senza ancora sapere che è stato proprio lui ad averlo tradito per Guarnieri nell’affare con Hofer. Cos’accadrà quando lo scoprirà? E come reagirà Marta (Gloria Radulescu) quando verrà a conoscenza delle nefandezze di suo padre Umberto, sempre pronto a colpire Marcello? La ragazza potrebbe compiere una scelta che potrebbe spezzare per sempre l’unità della sua famiglia.