Meloni&Schlein, niente duetto-truffa da Vespa