S enza di loro la letteratura sarebbe una Babele, e la nostra vita di lettori un incubo: provate a immaginare se l’ultimo romanzo del vostro scrittore preferito fosse inaccessibile. O, peggio ancora, se le istruzioni del nuovo smartphone fossero solo in coreano. Eppure, mentre un tempo il traduttore era una professione profumata d’aulicità, tanto che […]
LA VITA AGRA DEI TRADUTTORI
Ieri grandi scrittori e poeti, oggi cottimisti dell’editoria
11 Marzo 2012