Grande entusiasmo, ieri mattina, per l’intervista del durissimo ministro delle finanze tedesco Schäuble al Wall Street Juorunal: le sue parole suonano come un’apertura insperata sugli eurobond, in cambio di un forte controllo sulle politiche di bilancio. Ma è solo un problema di traduzione, l’originale in tedesco è meno diplomatico. Il ministero smentisce ogni cedimento.
