Sono molti meno di sei i gradi di separazione tra un italiano qualsiasi e un traduttore o autore di testi non pagato per il suo lavoro, o retribuito – magari a rate – dopo mesi di minacce legali. Eppure capita che serva un “caso” per ricordare le condizioni in cui versa l’editoria, o quantomeno poterne […]
L’ultimo capitolo è gratis
Dopo 10 anni fallisce la casa editrice Isbn e si porta dietro uno strascico di polemiche: scrittori e traduttori twittano di non essere stati pagati, il direttore si scusa. È la sorte di chi accetta di tutto pur di lavorare
19 Maggio 2015