Pubblichiamo un estratto del libro di Marco Malvaldi, “Per ridere aggiungere acqua”, da oggi in libreria. Una delle cose che unisce l’Italia, dalla Val d’Aosta a Lampedusa, è la capacità di creare neologismi. Una capacità trasversale e verticale, che unisce da sud a nord, come dimostrato dal meraviglioso trammammuro, termine napoletano che indica l’ascensore spostando, […]
Neologismi
Il “trammammuro” non arriva al capolinea
Napoletani, veneziani o tedeschi uniscono le parole per crearne delle nuove. Ma per capirle servono frasi complete
4 Settembre 2018