ELEMENTI DI STILISTICA COMICA Nelle puntate precedenti abbiamo esplorato la traduzione interlinguistica delle gag, mostrandone quattro necessità: esattezza, brevità, ritmo e consonanti esplosive (Qc # 68-75). Come scienza dell’effetto comico, la prassi divertente è ancella della stilistica, la disciplina che studia i modi dell’espressione. Ogni artista, nel proprio campo, ha una sua maniera, che origina […]
Questioni Comiche
![](https://st.ilfattoquotidiano.it/wp-content/uploads/2021/10/17/variant-med_1200x630-obj25724609-1200x630.jpg)
Volgarità è stile: il “mangiamerda” resiste alla storia
Da Menandro a Boccaccio
17 Ottobre 2021